SITUATION (Situation, Lage, Situazione, Situazione, Usituowany)
– Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique / België.
– Gare assez proche du Centre-ville / City / Zentrum / Centro Città / Centro Ciudad / Centrum miasta / Centraal gemeende.
– Parcours gratuit par trains de la SNCB avec la gare de « Bruxelles-Central / Brussel-Centraal » pour les voyageurs arrivant d’une autre provenance et munis d’un titre de transport ferroviaire valide.
– La ville Bruxelles / Brussel, avait 198.314 habitants / Inhabitants / Einwohnern / Abitanti / Habitantes / Mieszkaniec, (Bruxellois) intra-muros en 2025, et son agglomération (19 communes) comptait environ 1.300.000 habitants / Inhabitants / Einwohnern / Abitanti / Habitantes / Mieszkaniec, en 2025.
Collection William LACHENAL
– Ville jumelée avec Berlin en Allemagne, etc.
– Altitude de la gare / Sea level / Seehöhe / Altitudine / Altitud / Wysokosci : 26 mètres / 26 m ü.M.
ASTUCES, COMBINES ET AIDES POUR LES VOYAGEURS (Astuteness, tricks and aid to passengers ; Verschlagenheit, kniffe und Hilfe fur den reisend ; Astuzia, combini e scaltrezza per dello viaggio ; Astucia, combina y ayuda por el viajeros ; Przebieglosc, kombinacja i pomoc do podróżnic)
– ATTENTION / VORSICHT / ATTENZIONE ! hall de départ spécifique EUROSTAR (prévoir le départ au moins une demi-heure minimum à l’avance pour formalités de douanes et de police).
– ATTENTION / VORSICHT / ATTENZIONE ! des lignes peuvent être fermées ou des ralentissements créés, pour causes de travaux. Se renseigner dans les gares.
– Parcours gratuit par trains de la SNCB avec la gare de « Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid » pour les voyageurs partant pour une autre destination et munis d’un titre de transport ferroviaire valide.
– Pensez à comparer itinéraires, longueur de trajets et prix. Utilisez les abonnements annuels, mensuels ou hebdomadaires.
– Pensez à utiliser l’abonnement d’un jour / Dagkaart.
– Depuis la mise en service de la LGV avec Bruxelles, la ligne classique est desservie par des ICE de la DB-AG.
– Attention, certains trains comme les TGV, TAV, AVE, ICE, Eurostar ou Lyria, sont à réservation obligatoire et à supplément.
– Attention, les trains type Thalys ou Eurostar ne prennent pas en compte certaines réductions de la SNCB, des NS, de la DB ou de la SNCF.
– Les suppléments pour l’utilisation des trains ICE de la DB (En Allemagne) sont valables toute la journée quelque soit le nombre de trains ICE utilisés.
– Attention, beaucoup de lignes à grande vitesse (parcourues par des TGV, ICE, AVE) sont bordées de murs antibruit de plus de 4 mètres de hauteurs qui empêchent toute visibilité des voyageurs effectuant du tourisme.
– Tout ne passe pas par les Lignes Nouvelles à Grande Vitesse (LNGV) / NeuBauStrecke (NBS) et les ICE, pensez aussi aux lignes classiques.
– Tout ne passe pas par les TGV, TAV, AVE, ICE, Eurostar ou Lyria, pensez aussi aux lignes transversales comme celles de la ligne Lille – Bruxelles / Brussels via Arras, de la ligne de la Meuse et/ou de la Moselle, ou encore celle de Paris à Basel/Bâle via Troyes, Chaumont, Vesoul, Belfort et Mulhouse. – Pensez aussi aux nombreuses lignes ferroviaires touristiques régionales.
– Pensez à utiliser les nombreuses lignes transversales ou régionales, vous y ferrez de nombreuses et intéressantes découvertes touristiques.
– Il existe plusieurs lignes régionales très intéressantes autour de Bruxelles/Brussel/Brussels. N’hésitez pas à les utiliser.
– Pour vous rendre dans la Région Rhône-Alpes à Grenoble en Dauphiné (France), possibilité de prendre en gare de Lille –Europe ou par correspondance depuis Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid des TGV directs (ou par correspondance en gare de Lille-Europe) pour Lyon-Part-Dieu ou Lyon-Saint-Exupéry. Il existe des trains fréquents à Lyon-Part-Dieu pour Grenoble.
– Pensez à réserver vos places sur les trains grandes lignes, surtout en période d’été ou de pointes de sports d’hiver. La réservation est obligatoire sur les Eurostar.
CURIOSITES FERROVIAIRES (Railways curiosities, Sehenwürddigkeiten, Curiosity Ferroviara, Curiosidades ferrocarriles, Ciekawosc kolejowy)
– Matériels ferroviaires variés à traction électrique et thermique / electric’s and diesel’s engines / Electro- und Diesel Lokomotiven und Triebwagen / Locomotive Elettrice e Diesel.
– Circulation de trains internationaux / international trains / International Züge / Treni internazionali / Trenes internacionales.
– Trains Express Régionaux de type TER / regional trains / Regional Züge / Treno Trasporto Regionale (TTR) / Trenes regionales / Pociagi regionalne.
– Dépôt de locomotives / locomotives shed / Lokomotiven Bw / Deposito de locomotive.
– Lignes de tramways / Lines of tramcars / Straßenbahnlinien / Linee Tranviaria / Lineas de Tramvias / Tramwaje.
– Musée des tramways et rames de tramways historiques conservées en état de marche / tramcars museum / Verkehrs- und Straßenbahnmuseum / museo di tramvie / museo del tramvia / muzeum tramwaje / Trammuseum.
– Musée du Chemin de fer de Schaerbeek « Train World » situé dans l’aile droite de la gare de Schaerbeek / Railways Museum « Train World » / Bahn Museum / Museo ferroviairia / Museo / Muzeum / Museum.