– Le 01/01/2020, une UM2 (Lauf mit Vielfachstuerung/marcia in accoppiamento) des deux rames automotrices électriques (2 elektrischen Triebwagen/2 automotrice elettriche) TGV-Duplex n° 4718 et (und/e) n° 4725 de la (der/delle) SNCF, toutes deux (beide/tutti e due) en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge, grise et blanche (rot, grau und weiß/rosso, grigio e bianca) Lyria, assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) TGV n° 9269 Paris-GL/Parigi-GL – Lausanne/Losanna via Vallorbe.
– De (Von/da) 2020 à (bis/fino a) 2022, travaux de pose de la signalisation (Installationsarbeiten für Signalgebung/lavori di installazione signalamento) du type (des Types/del tipo) European Train Control System (ETCS) de niveau 2 / Level 2 (L2) sur la section de ligne (auf der Teilstrecke/sulla sezione di linea) de (von/da) Visp/Viège – Brig/Brigue/Briga – Simplon/Sempione.
– Le 06/01/2020, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) du type (des Typs/del tipo) Traxx n° 186 255 de (von/da) LINEAS, en livrée (in Lackierung/in livrea) noire (schwarz/nero) avec bandes bleu ciel (mit hellblau Binden/con bande blu chiro), tracte (schleppt/traina) de (von/da) Aachen-West/Aix-la-Chapelle-Ouest/Aquisgrana-Ovest à (bis/fino a) Bruxelles/Brussel/Brüssel/Brusselo, la rame vide (Leerwagengruppe/convoglio vuoto) venant de (Ursprung/provenienza di) Munster destinée au train (Zug/treno) Intersoc Bruxelles/Brussel/Brüssel/Brusselo – Sierre/Siders/Sierra via Namur, Luxembourg, Thionville, Metz-Ville, Nancy-Ville, Mulhouse-Ville/Mülhausen-Stadt, Strasbourg-Ville/Straßburg-Stadt/Strasburgo-Città, Basel-SNCF/Bâle-SNCF/Basilea-SNCF, Basel-SBB/Bâle-CFF/Basilea-FFS, Lausanne/Losanna, Montreux et (und/e) Martigny, composée de (zusammengesetzt von/composito di) 14 voitures-couchettes (14 Liegewagen/14 carrozze con cuccette) d’« Euro Express », toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea)grenat (granat/granata) à bandes blanches (mit weiß Binden/con bande bianchi).
– Le 07/01/2020, on note la circulation du train (Wir bemerken die Bewegung des Zuges/Notiamo il movimento del treno) Intersoc Bruxelles/Brussel/Brüssel/Brusselo (18h28) – Sierre/Siders/Sierra (08h55) via Aachen-West/Aix-le-Chapelle-Ouest/Aquisgrana-Ovest, Köln-West/Cologne-Ouest/Colonia-Ovest, Basel-Bad.Bf/Bâle-Bâde/Basilea-Bad, Lausanne/Losanna et (und/e) Martigny, composée de (zusammengesetzt von/composito di) 14 voitures-couchettes (14 Liegewagen/14 carrozze con cuccette) d’ (von/da)« Euro Express », toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea)grenat (granat/granata) à bandes blanches (mit weiß Binden/con bande bianchi).
– Du 12/01/2020 au 24/02/2020, travaux de nuit (Nachtarbeiten/lavori notturno) en gare de (in Bahnhof von/in la stazione di) Renens VD,
– Le 15/01/2020, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) du type (des Typs/del tipo) Traxx n° 186 452 de (von/da) Lineas, en livrée publicitaire (Werbunganstrich/livrea publicità) « Lineas », tracte (schleppt/traina) de (von/sa) Aachen-West/Aix-la-Chapelle-Ouest/Aquisgrana-Ovest à (bis/a) Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid/Brüssel/Brusselo, le train (der Zug/il treno)d’ (von/da) Intersoc Sierre/Siders/Sierra – Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid/Brüssel/Brusselo via Namur, Luxembourg, Thionville, Metz-Ville/Metz-Stadt/Metz-Città, Nancy-Ville, Mulhouse-Ville/Mülhausen-Stadt, Strasbourg-Ville/Straßburg-Stadt/Strasburgo-Città, Basel-SNCF/Bâle-SNCF/Basilea-SNCF, Basel-SBB/Bâle-CFF/Basilea-FFS, Lausanne/Losanna, Montreux et (und/e) Martigny, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de 14 voitures (Wagengruppe mit 14 Wagen/colonna di 14 carrozze) « Euro Express », toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) grenat (granat/granata) à bandes blanches (mit weiß Binden/con bande bianchi).
– Le 16/01/2020, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) 460 092 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge-trafic (Verkehrsrot/rosso traffico) tracte (schleppt/traina) de (von/da) Sierre/Siders/Sierra à (bis/a) Basel-Bad.Bf/Bâle-Bâde/Basilea-Bad, le second train (zweite Zug/il secundo treno) d’ (von/da) Intersoc Sierre/Siders/Sierra – Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid/Brüssel-Midi/Brusselo-Midi via Lausanne/Losanna, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de 14 voitures (Wagengruppe mit 14 Wagen/colonna di 14 carrozze) « Euro Express », toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) grenat (granat/granata) à bandes blanches (mit weiß Binden/con bande bianchi).
– Le 22/01/2020, véritable mise en service (wirklich Inbetriebsetzung/vero messa in servizio) du Léman Express (LEX) depuis (aus/da) Coppet et (und/e) Genève/Genf/Ginevra pour (für/per) Evian-les-Bains, La Roche-sur-Foron, Annecy et (und/e) Saint-Gervais-les-Bains.
– Le 01/02/2020, la rame automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) à deux niveaux (Doppelstock/a due piani) quadricaisses (mit 4-teilige/von 4 elementi) du type (des Typs/del tipo) Kiss de Stadler RABe 511 103 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS) assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) IR n° 1745 Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto – Le Châble via Lausanne/Losanna, Vevey, Montreux, Aigle, et (und/e) Martigny.
– En février (Im Februar/in febbraio) 2020, livraison par (Lieferung durch/consegna per) Stadler de la rame automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) tricaisses (mit 3-teilige/con 3 elementi) Be 4/8 n° 63 du (des/del) LEB, en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche, verte et grise (weiß, grün und grau/bianca/verde e grigio).
– Depuis (seit/da) le 15/02/2020 et (und/e) au cours du (im Laufe/durante) premier semestre (in erste Semester/in prima semestre) 2020, période de circulation restreinte pour les moyens de transport (Eingeschränkte Verkehrsdauer für Verkehrsmittel/circolazione limitata per i mezzi di trasporto) en raison de (in Verhältnis/per ragione di) la pandémie (Pandemie/pandemia) du coronavirus de la Covid’19.
– Le 27/04/2020, la nouvelle rame automotrice électrique (die neue Elektrische Triebwagen/la nuova automotrice elettrica) FV-Dosto RABe 502 011 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS) assure un train (der Zug sichert/assicura il treno) Est – Ouest (Ost – West/Est – Ovest) jusqu’à (bis/fino a) Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto.
– Le 20/05/2020, la rame automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) tricaisses (mit 3-teilige/con 3 elementi) de Stadler Be 4/8 n° 63 du (des/del) LEB, en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche, verte et grise (weiß, grün und grau/bianco/verde e grigio), assure un train (der Zug sichert/assicura il treno) Bercher – Lausanne/Losanna et (und/e) traverse le carrefour de Montétan.
– Le 20/06/2020, la rame automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) BDe 4/4 201 ex-EBT, en livrée (in Lackierung/in livrea) verte et crème (grün und creme/verde e crema), de l’association des trains de banlieue Mirage (des Verein Pendelzug Mirage/dell’associazione dei treni pendolari Mirage) assure (durchführt/assicura) un train spécial (ein Sonderzug/un treno speciale) Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto – Interlaken.
– Le 03/08/2020, mise en service commerciale (kommerzielle Inbetriebnahme/messa in servizio commerciale) du 1er (erste/del prima) des 12 megatrolleybus articulés (12 Gelenkobus/12 filobus articolati) à 3 caisses (mit 3-teilige/con 3 elementi) du type (des Typs/del tipo) Swisstrolley 5 de Hess, le n° 701 de la série (Baureihe/del gruppo) 701 à (bis/fino a) 712 des (von der/dal) TL, en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche et bleu foncé (weiß und dunkelblau/bianca e blu scuro), sur la ligne (auf der Linie/sulla linea) n° 9 des (von der/dal) TL.
– Le 13/08/2020, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) Re 460 074-8 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge-trafic (verkehrsrot/rosso traffico), tracte (schleppt/traina) le train (der Zug/il treno) IR 90 1830 Brig/Brigue/Briga (18h30) – Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto (19h59) composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures (Wagengruppe/colonna di carrozze) du type (des Typs/del tipo) VU (EW/CU) IV, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche (weiß/bianca) à bandeau latéral noir (mit schwarz Binde/con banda nero) et (und/e) avec haut des portes rouges (mit oberen roten Türen/con ante rosse superiori).
– En décembre (Im Dezember/in dicembre) 2020, un premier chantier du futur tramway (eine erste Baustelle für die zukünftige Straßenbahn/un primo cantiere per la futura tramvia) Renens – Lausanne démarre dans le secteur (startet in der Sektor/inizia nel settore) de l’avenue du 14 Avril à (in/a) Renens et (und/e) de la rue du Jura à (in/a) Crissier.
– Le 05/12/2020, une UM2 des 2 rames automotrices électriques (2 Elektrischer Triebwagen/2 automotrice elettriche) à deux niveaux (Doppelstock/a due piani) RABe 502 216 et (und/e) 502 019 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS) assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) IC1 710 St.Gallen/Saint-Gall – Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto.
– Le 13/12/2020, mise en service commerciale du tunnel de base du Ceneri / Operativ in Betrieb des Ceneri-Basistunnel / messa in servizio commerciale della galleria di base del Ceneri (CBT).
– Le 15/12/2020, la rame automotrice électrique (elektrische Triebwagen/elettromotrice) TGV-Duplex n° 4727 de la (der/delle) SNCF, en livrée (in Lackierung/in livrea) Lyria rouge, blanche, gris-anthracite et gris-métallisé (rot, weiß, anthrazitgrau und metallicgrau/rosso, bianco, grigio antracite e grigio metallizzato) avec inscriptions blanches sur les motrices (mit weißer Beschriftung auf den Motoren/con scritte bianche sui motori) « France < Suisse / Schweiz < Frankreich », assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) TGV n° 9269 Paris-GL/Parigi-GL – Lausanne/Losanna via Vallorbe.
– Le 12/01/2021, les CFF, la Ville de Lausanneet le canton de Vaud ont salué mardi l’entrée en vigueur du permis de construire de la nouvelle gare de Lausanne.Le coup d’envoi des travaux, qui s’échelonneront sur dix ans, pourra être donné dès l’été / der SBB, die Stadt Lausanne und der Kanton Waadt begrüßten am Dienstag das Inkrafttreten der Baubewilligung für den neuen Bahnhof in Lausanne. Der Beginn der Arbeiten, die über zehn Jahre dauern werden, kann im Sommer gegeben werden / le FFS, la Città di Losanna e il Canton Vaud hanno accolto martedì l’entrata in vigore della concessione edilizia per la nuova stazione di Losanna. L’inizio dei lavori, che si svolgeranno nell’arco di dieci anni, può essere dato in estate.
– Début février (Im Februar/in febbraio) 2021, mise en service (Inbetriebsetzung/messa in servizio) commerciale des premières unités des (ersten/primi dei) 14 rames automotrices électriques (14 elektrischen Triebwagen/14 automotrice elettriche) du type (des Typs/del tipo) Flirt 3 de Stadler de la série (Baureihe/del gruppo) RABe 523 101 à (bis/fino a) 523 114 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS). Seules 11 de ces rames sont destinées au RER-Vaud (Nur 11 dieser Züge sind für den RER-Waadt bestimmt/Solo 11 di questi treni sono destinati alla RER-Vaud).
– Début février (Im Februar/in febbraio) 2021, livraison par (Lieferung durch/consegna per) Hess des deux premiers (des Zweiten erste/del due prime di) des 15 trolleybus articulés (15 Gelenkobus/15 filobus articolati) à 2 caisses (mit 2-teilige/con 2 elementi) du type (des Typs/del tipo) Swisstrolley 5 des (des/del) TL, en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche et bleu foncé (weiß und dunkelblau/bianca e blu scuro). Ils ont été mis en service (Inbetriebsetzung/messa in servizio) commercial le 15 mars sur la ligne (auf der Linie/sulla linea) n°1 des (des/del) TL.
– Le 02/03/2021, la rame automotrice électrique (die elektrischen Triebwagen/l’automotrice elettrica) RABe 523 103 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS) effectue (durchführt/effetuare) une course d’essais (Testfahrt/una marcia di prova) Lausanne/Losanna – Genève/Genf/Ginevra où elle arrive sur la voie (auf Gleis/sul binario) n° 5.
– Le 12/03/2021, à 5h20, 150 mètres cube de terre et de boue ont envahi la voie ferrée à La Conversion sur la ligne Fribourg – Lausanne et la ligne fut interrompue jusqu’au 15 mars / Um 5.20 Uhr drangen 150 Kubikmeter Erde und Schlamm in die Bahnstrecke La Conversion der Linie Freiburg – Lausanne ein und die Strecke war bis zum 15. März unterbrochen / alle 5:20, 150 metri cubi di terra e fango hanno invaso la linea ferroviaria a La Conversion sulla linea Friburgo – Losanna e la linea è stata interrotta fino al 15 marzo.
– Mi-mars (Im März/in marzo) 2021, livraison par (Lieferung durch/consegna per) Hess des deux (Zwei/due) des 12 megatrolleybus articulés (12 Gelenkobus/12 filobus articolati) à 3 caisses (mit 3-teilige/con 3 elementi) du type (des Typs/del tipo) Swisstrolley 5, le n° 707 et (und/e) 708 de la série (Baureihe/del gruppo) 701 à (bis/fino a) 712 des (von der/dal) TL, en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche et bleu foncé (weiß und dunkelblau/bianca e blu scuro). Cette livraison entraine la radiation progressive des trolleybus (Diese Lieferung wird zur schrittweisen Außerdienststellung der Obusse führen/Questa consegna porterà al graduale ritiro dei filobus) du type (des Typs/del tipo) NAW/Lauber/ABB de la série 766 à (bis/fino a) 792, à savoir les (nämlich die/vale a dire il) n° 791, 774, 784, 790, 785, 787 et (und/e) de leurs remorques respectives Hess n° 912, 902, 906, 914, 920.
– Le 20/03/2021, une UM2 des 2 rames automotrices électriques (2 Elektrischen Triebwagen/2 automotrice elettriche) à deux niveaux (mit Doppelstock/con a due piani) du type (des Typs/del tipo) Kiss de Stadler de la série (Baureihe/del gruppo) RABe 511 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS) avec en tête (mit an der Spitze platziert/con posto in testa), la 511 019 assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) n° 30021 Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto – Fribourg/Freiburg/Friburgo (FR) via la ligne (bei der Strecke/per la linea) Vevey – Puidoux via Chexbres.
– Le 05/04/2021, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) du type (des Typs/del tipo) Re 4/4 II 420 181 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge–trafic (verkehrsrot/rosso traffico), tracte (schleppt/traina) de (von/da) Brig/Brigue/Briga à (nach/a) Yverdon, une voiture-pilote Abt et l’automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) RBDe 560 412, toutes les deux (beide/entrambi) de RegionAlps et (und/e) en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche et rouge (weiß und rot/bianca e rosso), pour révision (für Umbau/per revisione) aux ateliers d’ (in Werkstatten von/in officine di) Yverdon.
– Le 08/04/2021, la rame automotrice électrique (die Elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) du type (des Typs/del tipo) Flirt 3, la (der/la) RABe 523 104 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche et rouge (weiß und rot/bianca e rosso) assure le train (der Zug sichert/assicura il treno) S6 24625 entre (zwischen/tra) Lausanne/Losanna et (und/e) Palézieux.
– En avril (im April/ in aprile) 2021, retrait (Ausstieg/ritiro) et (und/e) réforme des (Reform des/riforma delle) voitures (Wagen/carrozze) des types (Typs/dei tipi) VU (EW/CU) I et (und/e) VU (EW/CU) II des (von der/dal) CFF (SBB/FFS).
– Le 19/06/2021, le Conseil Fédéral décide de modifier la concession de la ligne de tramway Renens – Lausanne pour permettre son prolongement jusqu’à Villars-Sainte-Croix / der Bundesrat beschliesst, die Konzession der Tramlinie Renens – Lausanne zu ändern, um deren Verlängerung nach Villars-Sainte-Croix zu ermöglichen / il Consiglio federale decide di modificare la concessione della linea tranviaria Renens – Losanna per consentirne l’estensione a Villars-Sainte-Croix.
– Le 29/06/2021, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) Re 4/4 II n° 11161 (420 161) des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), toujours (immer/sempre) en livrée (in Lackierung/in livrea) vert-sapin (kieferngrün/verde pino) et (und/e) avec plaques en relief (mit geprägter Plakette/con placca in rilievo), tracte (schleppt/traina) pour une série d’essais (Testfahrt/marcia di prova) 2 véhicules d’entretien des voies destinés à Israël (2 Gleisbaufahrzeuge für Israel/2 veicoli per la manutenzione dei binari destinati a Israele) et (und/e) passe (fährt vorbei/passa) en gare de (in Bahnhof/in la stazione di) Clarens (VD).
– En été 2021 / Im Sommer 2021 / Nell’estate del 2021, début des travaux de la nouvelle gare de Lausanne.A l’issue de ce chantier, les quais seront élargis et allongés pour accueillir des trains de 400 mètres de long. L’accès aux quais sera aussi facilité. Les passages inférieurs seront complètement reconstruits. De deux actuellement, ils passeront à trois et seront agrandis. Le projet inclut également une nouvelle station pour le métro M2. Les améliorations se feront par étapes et devraient être achevés en dix ans / Beginn der Arbeiten am neuen Bahnhof Lausanne. Am Ende dieses Projekts werden die Bahnsteige für 400 Meter lange Züge verbreitert und verlängert. Auch der Zugang zu den Plattformen wird erleichtert. Die Unterführungen werden komplett neu gebaut. Von derzeit zwei werden sie auf drei erhöht und erweitert. Das Projekt umfasst auch eine neue Station für die U-Bahn M2. Die Verbesserungen erfolgen in Etappen und sollen in zehn Jahren abgeschlossen sein / Inizio dei lavori per la nuova stazione di Losanna. Al termine di questo progetto, le banchine saranno ampliate e allungate per ospitare treni lunghi 400 metri. Sarà inoltre facilitato l’accesso alle piattaforme. I sottopassi saranno completamente ricostruiti. Da due attuali, aumenteranno a tre e verranno ampliati. Il progetto prevede anche una nuova stazione per la metropolitana M2. I miglioramenti saranno effettuati in fasi e dovrebbero essere completati in dieci anni.
– En été 2021 / Im Sommer 2021 / Nell’estate del 2021, début des travaux sur l’ensemble du chantier de la nouvelle ligne de tramway (Beginn der Arbeiten auf dem gesamten Gelände der neuen Straßenbahnlinie/inizio lavori su tutto il cantiere della nuova linea tranviaria) Renens – Lausanne/Losanna.
– Le 22/08/2021, dernier jour de circulation (Letzte Fahrttag/ultimo giorno di circolazione) des automotrices électriques (der elektrischer Triebwagen/dei automotrice elettriche) Be 4/8 du type (des Typs/del tipo) ACMV-ABB de la série (Baureihe/del gruppo) 30 du (des/del) LEB, avec une UM2 (Lauf mit Vielfachstuerung/marcia in accoppiamento) de 2 automotrices électriques (2 elektrische Triebwagen/2 automotrice elettriche) Be 4/8 avec leur remorque (mit ihre Anhänger/con se rimorchio), à savoir les (nämlich die/vale a dire il) Be 4/8 n° 35 « Romanel » et (und/e) Be 4/8 n° 34 « Prilly », toutes les deux (beide/entrambi) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte et blanche (grün und weiß/verde e bianca).
– Le 28/08/2021, cérémonie officielle marquant le premier coup de pioche et le début de la construction de la ligne de tramway Renens-Gare – Lausanne-Flon, avec journée festive à Renens et concerts à Lausanne / offizielle Feier zum Spatenstich und Baubeginn der Tramlinie Renens-Gare – Lausanne-Flon mit Festtag in Renens und Konzerten in Lausanne / cerimonia ufficiale per l’inaugurazione e l’inizio dei lavori della linea tranviaria Renens-Gare – Losanna-Flon, con una giornata di festa a Renens e concerti a Losanna.
– Le 25/09/2021, suspension partielle du trafic (Teilweise Einstellung des Verkehrs/sospensione parziale del traffico) du (des/del) LEB pendant 200 jours (für 200 Tage/per 200 giorni) entre (zwischen/tra) Prilly et (und/e) Lausanne/Losanna avec transfert par autobus (mit Bustransfer/con trasferimento in autobus) dans l’attente de l’ouverture du tunnel (warten auf die Tunnelöffnung/aspettando l’apertura del tunnel).
– Le 23/10/2021, la locomotive historique électrique (die historische Elok/la locomotiva elettrica storico) Ae 8/8 n° 205 du (der/della) BLS, en livrée (in Lackierung/in livrea) brune (braun/marrone), tracte (schleppt/traina) un train spécial (ein Sonderzug/un treno speciale) Vallorbe (09h33) – Lausanne/Losanna (10h15/10h27) – Burgdorf/Berthoud (12h24/12h38) – Luzern/Lucerne/Lucerna (13h49/16h12) – Herzogenbuchsee (17h16/17h34) – Thörishaus Station (18h37/18h59) – Lausanne/Losanna (20h12/20h23) – Vallorbe (21h04), composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures (Wagen/carrozze) ex-BLS de (von/da) Swiss Express, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte (grün/verde) sauf la voiture-restaurant (Speisewagen/carrozza ristorante) en (in Lackierung/in livrea) rouge (rot/rosso).
– Le 09/11/2021, suite à un affaissement de la voie, dû à des travaux par une entreprise extérieure sous les voies et ne concernant pas les CFF, à Tolochonaz entre Allaman et Morges, le trafic ferroviaire est totalement interrompu depuis 17h00. Le trafic a été paralysé durant 72 heures, puis a pu reprendre progressivement avec une limitation de la vitesse à 20 km/h, puis 50 km/h le 24/11/2021 et ce encore durant le mois de décembre, jusqu’à la stabilisation complète des deux voies / Aufgrund einer Gleisabsenkung, verursacht durch Arbeiten eines externen Unternehmens unterhalb der Gleise, an denen die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB/CFF/FFS) nicht beteiligt waren, ist der Bahnverkehr in Tolochonaz zwischen Allaman und Morges seit 17:00 Uhr vollständig unterbrochen. Der Verkehr stand 72 Stunden still und wurde dann schrittweise mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 20 km/h, ab dem 24. November 2021 mit 50 km/h wieder aufgenommen. Diese Geschwindigkeitsbegrenzung blieb den ganzen Dezember über bestehen, bis beide Gleise vollständig stabilisiert waren. / A causa di un cedimento del binario dovuto a lavori eseguiti da una società esterna al di sotto dei binari e non gestiti dalle Ferrovie Federali Svizzere (FFS/CFF), il traffico ferroviario è stato completamente interrotto dalle 17:00 a Tolochonaz, tra Allaman e Morges. Il traffico è rimasto paralizzato per 72 ore, per poi riprendere gradualmente con un limite di velocità di 20 km/h, quindi di 50 km/h il 24 novembre 2021, e proseguire per tutto il mese di dicembre fino alla completa stabilizzazione di entrambi i binari.
– Le 04/12/2021, la locomotive historique électrique (die historische Elok/la locomotiva elettrica storico) Ae 8/8 n° 205 du (des/di) BLS, en livrée (in Lackierung/in livrea) brune (braun/marrone), tracte (schleppt/traina) un train spécial (ein Sonderzug/un treno speciale) Vallorbe (09h32) – Lausanne/Losanna (10h15/10h45) – Sissach (13h09/13h22) – Basel-SBB/Bâle-CFF/Basilea-FFS (13h59/17h23) – Solothurn/Soleure/Soletta (18h44/18h49) – Lausanne/Losanna (20h50/21h24) – Vallorbe (22h02), composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures (Wagen/carrozze) ex-BLS de (von/da) Swiss Express, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte (grün/verde) sauf la voiture-restaurant (Speisewagen/carrozza ristorante) en (in Lackierung/in livrea) rouge (rot/rosso).
– Le 31/12/2021, la locomotive historique électrique (die historische Elok/la locomotiva elettrica storico) Ae 8/8 n° 205 du (des/del) BLS, en livrée (in Lackierung/in livrea) brune (braun/marrone), tracte (schleppt/traina) un train spécial (ein Sonderzug/un treno speciale) Burgdorf/Berthoud – Lausanne/Losanna) – Vallorbe, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) d’une rame de voitures (Wagen/carrozze) ex-BLS de Swiss Express, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte (grün/verde) sauf la voiture-restaurant (Speisewagen/carrozza ristorante) en (in Lackierung/in livrea) rouge (rot/rosso),pour voyage circulaire de la Saint-Silvestre (eine Silvester-Rundreise/viaggio circolare di Saint-Silvestre).
– Du (von/da) 15/01/2022 jusqu’en (bis/fino a) novembre (November/novembre) 2023, fermeture totale du Grand Pont de Lausanne construit en 1880 pour démolition et reconstruction à l’identique. Ces travaux de reconstruction nécessitent la déviation de lignes de transports urbains des TL et de scinder en deux parties distinctes certaines de ces lignes / Vom 15.01.2022 bis November 2023 Totalsperrung der 1880 erbauten Grand Pont von Lausanne wegen Abriss und identischem Wiederaufbau. Diese Umbauarbeiten erfordern die Umleitung der TL-Stadtverkehrslinien und die Aufteilung einiger dieser Linien in zwei getrennte Teile / Dal 15/01/2022 fino a novembre 2023, chiusura totale del Grand Pont de Lausanne costruito nel 1880 per demolizione e identica ricostruzione. Questi lavori di ricostruzione richiedono la deviazione delle linee di trasporto urbano TL e la suddivisione in due parti distinte di alcune di queste linee.
– Le 21/03/2022, l’automotrice électrique (elektrischer Triebwagen/l’automotrice elettrica) RBDe 567 173 achetée en déc. 2021 par Stadler Rail aux TPF, tracte (schleppt/traina) de (von/da) Bussang à (bis-fino a) Genève-La Praille la 1ère rame automotrice électrique bicaisses Beh 4/4 avec deux cabines de conduite + voiture-pilote (Steuerwagen/carrozza pilota) Bt avec une cabine de conduite pour le Tramway du Mont-Blanc(TMB) portant le nom deMarie sur deux trucs transporteurs appartenant à Stadler Rail.
– Le 25/03/2022, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) Re 460 019 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée publicitaire (in Werbelackierung/in livrea pubblicitaria) Roco-Fleischmann Modellbahn, à l’occasion des (in Anlass/in occasione) 175 ans (175 Jahre/175 anni) du chemin de fer en Suisse (Bahn in Schweiz/ferrovie in Svizzera), tracte (schleppt/traina) le train (der Zug/il treno) IC n° 1720 Brigue/Brig/Briga – Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures (Wagengruppe/colonna di carrozze) du type (des Typs/del tipo) VU (EW/CU) IV, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche (weiß/bianca) à bandeau latéral noir (mit schwarz Binde/con banda nero) et (und/e) avec haut des portes rouges (mit oberen roten Türen/con ante rosse superiori).
– Le 19/04/2022, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) du type (des Typs/del tipo) Vectron 193 469 « Simplon » de (von/da) SBB-Cargo International, tracte (schleppt/traina) de (von/da) Domodossola à (nach/a) Basel-Bad.Bf. , le train spécial (der Sonderzug/il treno speciale) AKE Domodossola – Dortmund-Hbf via Brig/Brigue/Briga, Montreux, Lausanne/Losanna, Basel-Bad.Bf/Bâle-Bade/Basilea-Bad, Freiburg-(Breisgau)-Hbf/Fribourg-(Brisgau)-Ple/Friburgo-(Breisgau)-Ple, Karlsruhe-Hbf/Carlsruhe-Ple, Mannheim-Hbf, Worms, Mainz-Hbf/Mayence-Ple/Magonza-Ple, Koblenz-Hbf/Coblence-Ple/Coblenza-Ple, Bonn-Hbf, Köln-Hbf/Cologne-Ple/Colonia-Ple, Leverkusen, Düsseldorf-Hbf, Duisburg-Hbf, Essen-Hbf et (und/e) Bochum, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures ex-TEE-DB d’AKE, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) TEE rouge-grenat et crème (rot-granat und creme/rosso granata e crema).
– Le 19/04/2022, une UM2 des 2 locomotives électriques (2 Eloks/2 locomotive elettriche) Re 465 005 et (und/e) 465 013 du (des/del) BLS, toutes les deux (beide/entrambi) en livrée (in Lackierung/in livrea) vert-fluo et gris-antrhacite (fluogrün und antrhazitgrau/verde fluo e grigio antracite) avec sigle (mit Signet/con logotipo) BLS bleu (blau/blu), tracte (schleppt/traina) un train de containers de ForstLogitic.ch et (und/e) passe (fährt vorbei/passa) en gare de (in Bahnhof/in la stazione di) Lausanne/Losanna en direction du (in Richtung/in la direzione di) Simplon/Sempione.
– Le 11/06/2022, la locomotive historique à vapeur et à charbon (die historische Dampflok mit Kohl/la locomotiva a vapore storico con carbone) du type (des Typs/del tipo) 141 Mikado 141 R 568 (ex-SNCF) tracte (schleppt/traina) un train spécial (ein Sonderzug/un treno speciale) Vallorbe – Lausanne/Losanna – Romont – Lyss – Yverdon-les-Bains – Vallorbe, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) l’allège postale « POSTES » (Postwagen/un furgone postale) ex-SNCF n° 56 86 99-43 401-2, en livrée (in Lackierung/in livrea) grenat (granat/granata), et (und/e) d’une rame de voitures (ein Wagengruppe/una colonna di carrozze) ex-BLS de (von/da) Swiss Express, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte (grün/verde) sauf (mit Ausnahme von/con l’eccezione di) la voiture-restaurant (Speisewagen/carrozza ristorante) en (in Lackierung/in livrea) rouge (rot/rosso), avec l’aide de la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) Re 4/4 II n° 430 115 de (von/da) Widmer Rail Service (WRS), en livrée (in Lackierung/in livrea) bleue (blau/blu), placée en queue (an die Ende platziert/posto in fino) et (und/e) en pousse (in Schiebe/in spinta).
– Le 29/09/2022, inauguration officielle (Einweihungsfeier/inaugurata ufficiale) du saut-de-mouton (Kreuzungsbauwerk/scavalcamento) de Renens VD et (und/e) de la 4ème voie Renens VD – Lausanne.
– Le 20/10/2022, centenaire de l’Union Internationale des Chemins de fer (UIC), à Paris / 100 Jahre der Internationaler Eisenbahnverband, in Paris / 100 anni dell’Unione Internazionale delle Ferrovia, a Parigi.
– En décembre (Im Dezember/in dicembre) 2022, mise en service commerciale (kommerzielle Inbetriebnahme/messa in servizio commerciale) du saut-de-mouton (Kreuzungsbauwerk/scavalcamento) de Renens VD.
– Le 30/03/2023, la rame automotrice électrique (die elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) à deux niveaux (mit Doppelstock/con doppio piani) du type (des Typs/del tipo) Twindexx Express dîte Dosto FV de Bombardier RABDe 502 017-2 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) blanche, noire et rouge (weiß, schwarz und rot/bianca, nero e rosso) avec portes rouges (mit roten Türen/con porte rossi) et avec sigle (und mit Schild/e con logotipo) CFF (SBB/FFS) sur les faces frontales (auf den Vorderseiten/sulle facce anteriori), assure une relation (die Beziehung sichert/assicura la relazione) IC1 Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto – St-Gallen via Genève/Genf/Ginevra (Cornavin), Lausanne/Losanna, Bern/Berne/Berna, Olten, Zürich-Flughafen/Zurich-Aéroport/Zurigo-Aeroporto et (und/e) Zürich-HB/Zurich-HB/Zurigo-HB.
– Le 06/07/2023, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) 460 021-9 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge–trafic (verkehrsrot/rosso traffico) et avec sigle (und mit Schild/e con logotipo) CFF (SBB/FFS) sur les faces frontales (auf den Vorderseiten/sulle facce anteriori), tracte (schleppt/traina) le train (der Zug/il treno) IR 90 1715 Genève-Aéroport/Genf-Flughafen/Ginevra-Aeroporto – Brig/Brigue/Briga, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de voitures (Wagengruppe/colonna di carrozze) à deux niveaux (mit Doppelstock/con doppio piani) du type (des Typs/del tipo) IC 2000, dont les deux premières voitures arborent la nouvelle livrée blanche avec portes rouges (dessen erste beiden Wagen die neue weiße Lackierung mit roten Türen tragen/le cui prime due carrozze presentano la nuova livrea bianca con porte rosse).
– Le 29/07/2023, la rame automotrice électrique (die elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) TGV Lyria n° 4720, en livrée (in Lackierung/in livrea) Lyria rouge, blanche, gris-anthracite et gris-métallisé (rot, weiß, anthrazitgrau und metallicgrau/rosso, bianco, grigio antracite e grigio metallizzato) avec inscriptions blanches sur les motrices (mit weißer Beschriftung auf den Motoren/con scritte bianche sui motori) « France < > Suisse / Schweiz < > Frankreich », assure un train (ein Zug sichert/assicura un treno) – Paris-GL/Parigi-GL – Lausanne/Losanna via Genève/Genf/Ginevra.
– Le 10/11/2023, Forum d’Ouest Rail à (in/a) Lausanne/Losanna. Messieurs (Die Herren/I signori) Pierre Jacques WEISS, Gilbert PLOUJOUX et Pierre HOFMANN y représentaient l’ (vertraten dort die/hanno rappresentato in quella sede) AEDTF.
– Le 17/05/2024, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) 460 118-3 « Gottardo » des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge–trafic (verkehrsrot/rosso traffico) avec sigle (mit Abkürzung/con acronimo) CFF, tracte (schleppt/traina) en direction de Lausanne/Losanna un train (der Zug/il treno) IC, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) de 5 voitures de forcement (5 Verstärkungswagen/5 carrozze di rinforzo) du type (des Typs/del tipo) VU (EW/CU) IV (A + 3B + Bt, les deux dernières B étant avec un filet-latéral rouge en haut de caisse) et d’une rame de voitures (Wagengruppe/colonna di carrozze) à deux niveaux (mit Doppelstock/con doppio piani) du type (des Typs/del tipo) IC 2000.
– Le 17/05/2024, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) de la série 420 Re 4/4 II n° 11194 des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge–trafic (verkehrsrot/rosso traffico), tracte (schleppt/traina) en direction de (Richtung von/in la direzione di) Lausanne/Losanna un train spécial scolaire (ein spezieller Schulzug/un treno scolastico speciale), composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) une rame de 6 voitures (Wagengruppe mit 6 Wagen/colonna di 6 carrozze) dont (deren/di cui) 5 voitures (5 Wagen/5 carrozze) B du type (des Typs/del tipo) VU (EW/CU) IV et (und/e) 1 voiture légère (1 Leichtwagen/1 carrozza leggero) placée en seconde position (in der 2. Position platziert/ posto in 2a posizione).
– Le 17/05/2024, la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) 420 258-6 (ex-Re 4/4 II 11194) des (von der/dal) CFF (SBB/FFS), en livrée (in Lackierung/in livrea) rouge–trafic (verkehrsrot/rosso traffico), tracte (schleppt/traina) un train de fret (ein Güterzug/uno treno di merci) Sierre/Siders – Denges-Lausanne-triage, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) de 8 wagons (8 Wagen/8 vagone) du type (des Typs/del tipo) Hbbillns à parois coulissantes (Schlebewandenwagen/carro a pareti scorrevole) et à deux essieux (mit 2 Achsen /ad 2 assi), de (von/da) SBB-Cargo, en direction de (Richtung von/in la direzione di) Lausanne/Losanna.
– Du 09/06/2024 (bis/fino a) 08/09/2024, la ligne ferroviaire du Simplon est totalement fermée pour travaux côté italien entre Stresa et Aronze/ Les trains sont limités à Domodossola avec transbordement par autocars jusqu’à Milan / Die Simplon-Bahnstrecke ist aufgrund von Arbeiten auf der italienischen Seite zwischen Stresa und Aronze vollständig gesperrt. Die Züge sind auf Domodossola beschränkt und werden per Bus nach Mailand umgebucht / la linea ferroviaria del Sempione è completamente chiusa per lavori sul versante italiano tra Stresa e Aronze/ I treni sono limitati a Domodossola con trasferimento in pullman per Milano.
– Du (Von/da) 29/06/2024 au (bis fino a) 25/08/2024, mise en service (Inbetriebsetzung/messa in servizio) d’un TGV direct temporaire d’été (im Sommer vorübergehender direkter/diretto temporaneo estivo) le TGV Lyria n° 9756 Lausanne/Losanna (07h45) – Marseille-Saint-Charles/Marsiglia-San-Carlo (12h10) via Genève/Genf/Ginevra (08h27), Bellegarde (09h09), Lyon-Part-Dieu/Lione-PD (10h24), Avignon-TGV (11h33), via Aix-en-Provence-TGV (11h55), avec au retour par (mit der Zurück bei/ con il ritorno per) le TGV Lyria n° 9752 Marseille-Saint-Charles/Marsiglia-San-Carlo (13h47) – Lausanne/Losanna (18h50) via Aix-en-Provence-TGV (13h58), Avignon-TGV (14h20), Lyon-Part-Dieu/Lione-PD (15h30), Bellegarde (16h58), Genève/Genf/Ginevra (17h45).
– Le 26/10/2024, la locomotive historique à vapeur et à charbon (die historische Dampflok mit Kohl/la locomotiva a vapore storico con carbone) du type (des Typs/del tipo) 141 Mikado 141 R 568 ex-SNCF tracte (schleppt/traina) le train spécial (der Sonderzug/il treno speciale) dit « train de la Chasse » pour un voyage circulaire (für Rundreise/per un viaggio circolare) Vallorbe – Lausanne/Losanna – Romont – Lyss – Neuchâtel – Château de Grandson, Lausanne/Losanna (17h42) – Vallorbe, composé d’ (zusammengesetzt von/composito di) l’allège postale « POSTES » (Postwagen/un furgone postale) ex-SNCF n° 56 86 99-43 401-2, en livrée (in Lackierung/in livrea) grenat (granat/granata), et (und/e) d’une rame de voitures (Wagen/carrozze) ex-BLS de (von/da) Swiss Express, toutes (alles/tutti) en livrée (in Lackierung/in livrea) verte (grün/verde) sauf la voiture-restaurant (Speisewagen/carrozza ristorante) en (in Lackierung/in livrea) rouge (rot/rosso), avec l’aide de la locomotive électrique (die Elok/la locomotiva elettrica) Ae 4/4 n° 251 du (der/della) BLS, en livrée (in Lackierung/in livrea) brune (braun/marrone) placée en queue (an die Ende platziert/posto in fino) et (und/e) en pousse (in Schiebe/in spinta).
Photo Jean VERNET (https://www.cgn02.ch/)
– En novembre (Im November/in novembre) 2024, Le Conseil d’Etat Vaudois soumet au Grand Conseil plusieurs crédits d’un total de 198 millions de francs pour le prolongement nord du tramway de Lausanne, de (von/da) Renens à (nach/a) Villars-Sainte-Croix. Les travaux pourraient démarrer dès 2025 pour quatre ans.
– Le 21/11/2024, d’importantes chutes de neige suivie de gel ont fortement perturbé le réseau de transport lausannois (CFF, LEB, TL, etc.) / Starker Schneefall mit nachfolgendem Frost hat das Lausanner Verkehrsnetz (SBB, LEB, TL etc.) massiv gestört / forti nevicate seguite da gelate hanno gravemente interrotto la rete di trasporto di Losanna (FFS, LEB, TL, etc.).
– Le 01/01/2025, « Fret SNCF » est scindée en deux sociétés distinctes (Es ist in zwei separate Unternehmen aufgeteilt/ È suddivisa in due società distinte) : l’une « Hexafret » pour le fret ferroviaire en France (eine « Hexafret » für den Schienengüterverkehr in Frankreich/ una per il trasporto merci su rotaia in Francia), l’autre « Technis » pour la maintenance des engins moteurs (die andere für die Instandhaltung von Lokomotiven/e l’altra per la manutenzione delle locomotive).
– En été 2025 / Im Sommer 2025 / Nell’estate del 2025, création (Gründung/creazione) par SNCF-Voyageurs de SNCF Trains Spéciaux, division chargée de l’exploitation des trains spéciaux comme les trains de groupe, les trains de pèlerins, les trains de sportifs, les trains de colonies de vacances, les trains d’agences, etc. / Gründung der SNCF Special Trains bei SNCF-Voyageurs, eines Unternehmens, das für den Betrieb von Sonderzügen wie Gruppenzügen, Pilgerzügen, Sportzügen, Ferienlagerzügen, Agenturzügen usw. zuständig ist./ Creazione per SNCF-Voyageurs di SNCF Special Trains, una società responsabile della gestione di treni speciali quali treni per gruppi, treni per pellegrini, treni sportivi, treni per campi estivi, treni per agenzie, ecc.
– Le 24/09/2025, la rame automotrice électrique (die elektrische Triebwagen/l’automotrice elettrica) TGV Lyria n° 4730, en livrée (in Lackierung/in livrea) Lyria rouge, blanche, gris-anthracite et gris-métallisé (rot, weiß, anthrazitgrau und metallicgrau/rosso, bianca, grigio antracite e grigio metallizzato) avec inscriptions blanches sur les motrices (mit weißer Beschriftung auf den Motoren/con scritte bianche sui motori) « France < > Suisse / Schweiz < > Frankreich », assure un train (ein Zug sichert/assicura un treno) Lausanne/Losanna – Paris-GL/Parigi-GL via Genève/Genf/Ginevra.
– Le 14/12/2025, mise en service (Inbetriebsetzung/messa in servizio) de trains Directs Basel-SBB/Bâle-CFF/Basilea-FFS – Lausanne/Losanna via Biel/Bienne/Bienna avec cadencement horaire (mit Fahrzeitbedienung/con un servizio in cadenza).
– Le 03/02/2026, livraison par (Lieferung durch/consegna per) Stadler de la 1ère des 10 nouvelles rames de tramways articulés (erste von 10 Gelenkstraßenbahnzügen/messa in servizio del prima di 10 tram articolati) du type (des Typs/del tipo) Tramlink n° 1001 des (des/del) TL.
– Le 02/03/2026, présentation à la presse et au public (Presse und Publikumschau/presentazione per la stempa e le publico) de la nouvelle rame de tramway articulé (die neue Gelenkstraßenbahn/il nuovo tranvie articolato) du type (des Typs/del tipo) Tramlink de (von/da) Stadler n° 1001 des (des/del) TL, en livrée (in Lackierung/in livrea) bleue et blanche (blau und weiß/blu e bianca).
– Le 03/03/2026, 1ère circulation (erste Fahrt/prima circolazione) de la nouvelle rame de tramway articulé (die neue Gelenkstraßenbahn/il nuovo tranvie articolato) du type (des Typs/del tipo) Tramlink de (von/da) Stadler.
– Le 02/05/2026, de 10h00 à 18h00, journée portes ouvertes pour le public du nouveau tramway des TL de Lausanne / Tag der offenen Tür für die Öffentlichkeit bei der neuen Straßenbahnlinie TL Lausanne / Giornata di porte aperte al pubblico presso la nuova linea tranviaria TL di Losanna.
– Le 11/05/2026, la nouvelle rame de tramway articulé (die neue Gelenkstraßenbahn/il nuovo tranvie articolato) du type (des Typs/del tipo) Tramlink de (von/da) Stadler n° 1002 des (des/del) TL, en livrée (in Lackierung/in livrea) bleue et blanche (blau und weiß/blu e bianca) effectue une marche d’essais (führt eine Testfahrt/effettua una marcia di prova) sur la nouvelle ligne (auf die neue Linie/sulla nuova linea) n° 5 Renens VS gare – Lausanne-Flon, de 4,6 km.